In der erfolgreichen Jugendbuch-Reihe «Die drei ???» ist erstmals ein aufgegebener Entwurf aus den Anfangsjahren zu einem neuen Abenteuer verarbeitet worden. «Die drei ??? und das Geheimnis von Black Mesa» war ursprünglich eine Idee des US-Schriftstellers William Arden (1924-2005). Aus Ardens Feder stammen eine Reihe von Abenteuern der drei Junior-Detektive, etwa «Die drei ??? und der Phantomsee» oder «Die drei ??? und der tanzende Teufel».
Der Fall «Die drei ??? und das Geheimnis von Black Mesa» war Ende der 1960er Jahre schon in Vorbereitung, der Stoff wurde jedoch wegen Unstimmigkeiten mit dem amerikanischen Verlag nie ausgearbeitet.
Der Berliner Autor und Hörspielforscher C.R. Rodenwald fertigte im vergangenen Jahr aus dem US-Exposé von 1969 einen kompletten Jugendroman im Stil der frühen «Klassiker»-Folgen aus der Reihe. Das Buch ist vor wenigen Tagen in der «Nostalgie-Edition» des Kosmos-Verlages erschienen.